Familypedia

This wiki's URL has been migrated to the primary fandom.com domain.Read more here

READ MORE

Familypedia
(New page: {{Forumheader|Watercooler}} <!-- Please put your content under this line. Be sure to sign your edits with four tildes ~~~~ --> Example of an article using a person template when viewed ...)
 
Line 9: Line 9:
 
Of course, the rest of the text on the page is still in english, but a genealogist could easily retrieve the pertinent information they needed without knowing english.
 
Of course, the rest of the text on the page is still in english, but a genealogist could easily retrieve the pertinent information they needed without knowing english.
   
If anyone is handy with another language, all I need are tranlations of the following terms, and we will have this modest level of support for non english speaking genealogists. All I need is equivalencies of the following strings:
+
If anyone is handy with another language, please take a look at the following page. Click the edit box for any of the terms you know.
   
  +
[[Genealogy:Multilingual messages]]
*and
 
*baptism
 
*birth
 
*burial
 
*children
 
*children of
 
*death
 
*does not exist
 
*edit info
 
*emigration
 
*father
 
*marriage
 
*mother
 
*name
 
*page
 
*sex
 
*siblings
 
*signature
 
*spouse
 
*unknown father
 
*unknown mother
 
*warning
 
   
Thanks- [[User:Phlox|<span style="font-family:Trebuchet MS">''<font color="#0A9DC2">''~''</font>'''''&nbsp;<font color="#0DC4F2">Ph</font><font color="#3DD0F5">l</font><font color="#6EDCF7">o</font><font color="#9EE8FA">x</font>'''</span>]] 09:21, 7 December 2007 (UTC)
+
[[User:Phlox|<span style="font-family:Trebuchet MS">''<font color="#0A9DC2">''~''</font>'''''&nbsp;<font color="#0DC4F2">Ph</font><font color="#3DD0F5">l</font><font color="#6EDCF7">o</font><font color="#9EE8FA">x</font>'''</span>]] 01:24, 10 December 2007 (UTC)

Revision as of 01:24, 10 December 2007

Forums: Index > Watercooler > Person Template internationalized



Example of an article using a person template when viewed by a user who has set their interface language to "French" (in Special:Preferences:

Victor

Of course, the rest of the text on the page is still in english, but a genealogist could easily retrieve the pertinent information they needed without knowing english.

If anyone is handy with another language, please take a look at the following page. Click the edit box for any of the terms you know.

Genealogy:Multilingual messages

~ Phlox 01:24, 10 December 2007 (UTC)