Property "Fm-for translations" and the assigned parent property "Strings- translation" have different type annotations.
| This property is used for Multilingual translation of strings. |
|---|
SMW characteristics:
|
Usage[]
Forms and templates using this string should register usage by placing this line on the talk page: (replace with real fm-names used)
- {{Uses strings|<fm-string name1>|<fm-string name2>...}}
S
'''For a translation into your language:'''<br />See [[Strings.en]] and click on the language at the top of the page. If the language is not listed, copy the contents created by another and create a page corresponding to the country code that you set your user preference to. Then use the form to fill out the translations of the phrases. +
'''For a translation into your language:'''<br />See [[Strings.en]] and click on the language at the top of the page. If the language is not listed, copy the contents created by another and create a page corresponding to the country code that you set your user preference to. Then use the form to fill out the translations of the phrases. +
'''For a translation into your language:'''<br />See [[Strings.en]] and click on the language at the top of the page. If the language is not listed, copy the contents created by another and create a page corresponding to the country code that you set your user preference to. Then use the form to fill out the translations of the phrases. +
'''For a translation into your language:'''<br />See [[Strings.en]] and click on the language at the top of the page. If the language is not listed, copy the contents created by another and create a page corresponding to the country code that you set your user preference to. Then use the form to fill out the translations of the phrases. +
'''For a translation into your language:'''<br />See [[Strings.en]] and click on the language at the top of the page. If the language is not listed, copy the contents created by another and create a page corresponding to the country code that you set your user preference to. Then use the form to fill out the translations of the phrases. +
'''For a translation into your language:'''<br />See [[Strings.en]] and click on the language at the top of the page. If the language is not listed, copy the contents created by another and create a page corresponding to the country code that you set your user preference to. Then use the form to fill out the translations of the phrases. +
'''For a translation into your language:'''<br />See [[Strings.en]] and click on the language at the top of the page. If the language is not listed, copy the contents created by another and create a page corresponding to the country code that you set your user preference to. Then use the form to fill out the translations of the phrases. +
Für eine Übersetzung in Ihre Sprache: Sehen Sie sich den Übersetzungs-Index (siehe oben) an und wählen Ihre Sprache aus. Falls Ihre Sprache nicht vorkommt müssen Sie eine eigene Datei anlegen. Die Datei für Deutsch heißt http://familypedia.wikia.com/wiki/Strings:de. Der Ländercode für Deutsch ist de, für Englisch en, usw. Den Ländercode für Ihre Sprache finden Sie unter Einstellungen/Benutzerdaten/Sprache der Benutzeroberfläche z.B. http://familypedia.wikia.com/wiki/Special:Preferences. Kopieren Sie den Inhalt einer anderen Datei in Ihre Datei. In dieser Datei können Sie nun die Übersetzungen in Ihre gewählte Sprache vornehmen. +